Wednesday, October 5, 2011
Thank You, Steve.
I got a news alert that showed “Apple says Steve Jobs has died.” on my iPhone.
The iPhone Steve Jobs and Apple invented.
R.I.P Steve Jobs, Mr. Apple.
午後4時半過ぎ、iPhoneのニュース速報が表示された。今日は大統領選の新たな動きやサンノゼでの銃撃事件などの速報がたびたび表示されていたので、またその続報かなと思ってスクリーンを見た。
“Apple says Steve Jobs has died.”
数回見直した。あぁ、やっぱりという思いと、まさかこんなに早くという思いが巡った後、涙が止まらなくなった。
予想以上の喪失感。
だけど…
夢とわくわく感を与えてくれて、信念をつらぬくことの大切さと、細部にこだわるデザインの大切さを教えてくれて、本当に本当にありがとうございました。
‹
‹
‹
‹
•
›
›
›
›
He was an inspiration, and we need to live more positively, and effect change like how he did.
RIP Steve. He was a true visionary of our time.